Georgian / ქართული
კონფიდენციალურობის პოლიტიკა, წესები და პირობები
ბოლო განახლება: 2026 წლის 3 აპრილი
წინამდებარე დოკუმენტი განსაზღვრავს LLC IMP-ის ვებსაიტის გამოყენების წესებს, მომხმარებლის პერსონალური მონაცემების დამუშავების პირობებსა და მხარეთა ძირითად უფლებებსა და ვალდებულებებს.
1. ვინ ვართ ჩვენ
ვებსაიტს მართავს:
ვებსაიტის გამოყენებით, განაცხადის გაგზავნით ან რეგისტრაციის გაგრძელებით მომხმარებელი ადასტურებს, რომ გაეცნო წინამდებარე დოკუმენტს და ეთანხმება მასში მითითებულ პირობებს.
ამ ვებსაიტს მართავს LLC IMP (იანდექსის ოფიციალური პარტნიორი). ასევე, ეს არ არის Yandex Go-ს ოფიციალური ვებსაიტი.
2. ვებსაიტის მიზანი
ვებსაიტი განკუთვნილია მომხმარებლისგან განაცხადების, სარეგისტრაციო ინფორმაციისა და საკონტაქტო მონაცემების მისაღებად, ასევე კომუნიკაციისა და რეგისტრაციის პროცესის ორგანიზებისთვის.
თუ კონკრეტული მომსახურება, რეგისტრაცია ან აქტივაცია დაკავშირებულია მესამე მხარის პლატფორმასთან ან პარტნიორ სერვისთან, ასეთ შემთხვევაში შესაბამის პროცესზე შეიძლება დამატებით გავრცელდეს იმ პლატფორმის ან სერვისის წესები და პირობები.
3. რა მონაცემები შეიძლება დამუშავდეს
ვებსაიტზე განაცხადის, რეგისტრაციის ან სხვა ფორმის შევსებისას შეიძლება დამუშავდეს:
- სახელი და გვარი
- ტელეფონის ნომერი
- ქალაქი
- ავტომობილის შესახებ ინფორმაცია, თუ მომხმარებელი თავად მიუთითებს
- სხვა ინფორმაცია, რომელსაც მომხმარებელი თავად ტოვებს ფორმაში
ასევე, ვებსაიტის გამოყენებისას შეიძლება ავტომატურად დამუშავდეს ტექნიკური ინფორმაცია, რომელიც საჭიროა საიტის სტაბილური მუშაობის, უსაფრთხოებისა და გამართული ფუნქციონირებისთვის.
4. მონაცემთა დამუშავების მიზნები
მომხმარებლის მიერ მოწოდებული ინფორმაცია შეიძლება გამოყენებულ იქნას შემდეგი მიზნებისთვის:
- რეგისტრაციის ან განაცხადის მიღება და დამუშავება
- მომხმარებელთან დაკავშირება
- მომსახურების ან თანამშრომლობის პროცესის ორგანიზება
- ტექნიკური მხარდაჭერის გაწევა
- ვებსაიტის ადმინისტრირება და უსაფრთხოების უზრუნველყოფა
- მომსახურების გაუმჯობესება
- კანონით გათვალისწინებული მოთხოვნების შესრულება
5. მონაცემთა გაზიარება
აუცილებლობის შემთხვევაში მონაცემები შეიძლება გაეზიაროს მხოლოდ იმ პირებს ან სერვისებს, რომლებიც აუცილებელია:
- ტექნიკური მომსახურებისთვის
- კომუნიკაციისთვის
- რეგისტრაციის პროცესის ორგანიზებისთვის
- კანონით გათვალისწინებული მოთხოვნების შესასრულებლად
LLC IMP არ ყიდის მომხმარებლის პერსონალურ მონაცემებს მესამე პირებზე.
6. მონაცემთა შენახვა
მონაცემები ინახება მხოლოდ იმ ვადით, რამდენიც საჭიროა შესაბამისი მიზნისთვის ან მოქმედი კანონმდებლობით გათვალისწინებული მოთხოვნების შესასრულებლად.
7. ქუქი-ფაილები და ტექნიკური ინფორმაცია
ვებსაიტზე შეიძლება გამოყენებული იყოს ქუქი-ფაილები და სხვა ტექნიკური საშუალებები, რათა საიტმა იმუშაოს სწორად, უსაფრთხოდ და უფრო მოხერხებულად მომხმარებლისთვის. მომხმარებელს შეუძლია ქუქი-ფაილების მართვა საკუთარი ბრაუზერის პარამეტრებიდან.
8. მომხმარებლის ვალდებულებები
ვებსაიტის გამოყენებისას მომხმარებელი ვალდებულია:
- მიუთითოს სწორი, სრული და აქტუალური ინფორმაცია
- არ გამოიყენოს სხვისი მონაცემები შესაბამისი ნებართვის გარეშე
- არ გამოიყენოს ვებსაიტი კანონის საწინააღმდეგო მიზნებისთვის
- არ შეეცადოს ვებსაიტის მუშაობაში ჩარევას ან მისი უსაფრთხოების დარღვევას
თუ მომხმარებლის მიერ მითითებული ინფორმაცია აღმოჩნდება არასწორი, არასრული ან საეჭვო, კომპანია უფლებამოსილია შეწყვიტოს განაცხადის განხილვა ან მოითხოვოს დამატებითი დაზუსტება.
9. განაცხადი და რეგისტრაცია
ვებსაიტის საშუალებით განაცხადის გაგზავნა ან რეგისტრაციის დაწყება არ ნიშნავს ავტომატურ დადასტურებას, აქტივაციას ან მომსახურების გარანტირებულ მიღებას. კომპანია უფლებამოსილია:
- გადაამოწმოს მოწოდებული ინფორმაცია
- მოითხოვოს დამატებითი მონაცემები ან განმარტება
- უარი თქვას განაცხადის დამუშავებაზე, თუ ინფორმაცია არის არასწორი, არასრული ან ეწინააღმდეგება მოქმედ მოთხოვნებს
10. მესამე მხარის სერვისები
თუ მომხმარებლის განაცხადი, რეგისტრაცია ან მომსახურება დაკავშირებულია პარტნიორ სერვისთან ან მესამე მხარის პლატფორმასთან, შესაბამისი პროცესი შეიძლება დამატებით ექვემდებარებოდეს იმ სერვისის შიდა წესებსა და მოთხოვნებს. LLC IMP არ არის პასუხისმგებელი მესამე მხარის პლატფორმების მიერ მიღებულ გადაწყვეტილებებზე, ტექნიკურ შეფერხებებზე ან მათ შიდა წესებზე.
11. ინტელექტუალური საკუთრება
ვებსაიტზე განთავსებული ტექსტები, დიზაინი, ლოგოები, გრაფიკული ელემენტები და სხვა მასალები ეკუთვნის LLC IMP-ს ან გამოიყენება შესაბამისი სამართლებრივი საფუძვლით. აკრძალულია მათი უნებართვო კოპირება, გავრცელება ან კომერციული გამოყენება.
12. პასუხისმგებლობის შეზღუდვა
კომპანია ცდილობს უზრუნველყოს ვებსაიტის გამართული და უსაფრთხო მუშაობა, თუმცა არ იძლევა აბსოლუტურ გარანტიას, რომ ვებსაიტი ყოველთვის იმუშავებს შეფერხების გარეშე. LLC IMP არ აგებს პასუხს:
- მომხმარებლის მიერ არასწორი ინფორმაციის მითითებაზე
- მესამე მხარის პლატფორმების გადაწყვეტილებებზე
- ტექნიკურ შეფერხებებზე, რომლებიც კომპანიის პირდაპირ კონტროლს არ ექვემდებარება
13. მომხმარებლის უფლებები
მომხმარებელს უფლება აქვს:
- მიიღოს ინფორმაცია მის შესახებ დამუშავებული მონაცემების თაობაზე
- მოითხოვოს არასწორი ან არასრული მონაცემების გასწორება
- მოითხოვოს მონაცემების წაშლა, თუ ამის სამართლებრივი საფუძველი არსებობს
- უარი თქვას პირდაპირ მარკეტინგულ კომუნიკაციაზე
- დაგვიკავშირდეს პერსონალურ მონაცემებთან დაკავშირებული კითხვების შემთხვევაში
14. ცვლილებები
LLC IMP უფლებას იტოვებს, საჭიროების შემთხვევაში განაახლოს წინამდებარე დოკუმენტი. განახლებული ვერსია გამოქვეყნდება ვებსაიტზე და ძალაში შევა გამოქვეყნების მომენტიდან.
15. მოქმედი სამართალი
წინამდებარე დოკუმენტი რეგულირდება საქართველოს მოქმედი კანონმდებლობის შესაბამისად.
16. საკონტაქტო ინფორმაცია
პერსონალურ მონაცემებთან, ვებსაიტის გამოყენებასთან ან რეგისტრაციასთან დაკავშირებული კითხვების შემთხვევაში დაგვიკავშირდით:
English
Privacy Policy, Terms and Conditions
Last updated: April 3, 2026
This document defines the rules for using the website operated by LLC IMP, the conditions for processing users' personal data, and the main rights and obligations of the parties.
1. Who We Are
This website is operated by:
By using the website, submitting an application, or continuing registration, the user confirms that they have read and agreed to this document.
This website is operated by LLC IMP and is not an official Yandex Go website.
2. Purpose of the Website
This website is intended for receiving applications, registration information, and contact details from users, as well as for communication and organizing the registration process.
If any specific service, registration, or activation is connected with a third-party platform or partner service, that process may also be subject to the rules and conditions of such platform or service.
3. What Data May Be Processed
When submitting an application, registering, or filling out any other form on the website, the following data may be processed:
- Full name
- Phone number
- City
- Vehicle information, if provided by the user
- Any other information voluntarily entered by the user in the form
In addition, technical information may be processed automatically when using the website, where necessary for the stable operation, security, and proper functioning of the website.
4. Purposes of Data Processing
The information provided by the user may be used for the following purposes:
- Receiving and processing registration requests or applications
- Contacting the user
- Organizing the service or cooperation process
- Providing technical support
- Website administration and security
- Improving the service
- Complying with legal obligations
5. Data Sharing
Where necessary, data may be shared only with persons or services required for:
- Technical support
- Communication
- Organizing the registration process
- Compliance with legal obligations
LLC IMP does not sell users' personal data to third parties.
6. Data Retention
Data is stored only for as long as necessary for the relevant purpose or for compliance with applicable legal requirements.
7. Cookies and Technical Information
The website may use cookies and other technical tools to ensure that the website functions properly, securely, and more conveniently for users. Users may manage cookies through their browser settings.
8. User Obligations
When using the website, the user must:
- Provide accurate, complete, and up-to-date information
- Not use another person's data without proper authorization
- Not use the website for unlawful purposes
- Not attempt to interfere with the operation or security of the website
If the information provided by the user is found to be incorrect, incomplete, or suspicious, the company may stop reviewing the application or request additional clarification.
9. Applications and Registration
Submitting an application or starting registration through the website does not mean automatic approval, activation, or guaranteed access to any service. The company has the right to:
- Verify the information provided
- Request additional data or clarification
- Refuse to process an application if the information is incorrect, incomplete, or does not meet applicable requirements
10. Third-Party Services
If the user's application, registration, or service is connected with a partner service or third-party platform, the relevant process may also be subject to that service's own internal rules and requirements. LLC IMP is not responsible for decisions made by third-party platforms, technical interruptions, or their internal policies.
11. Intellectual Property
The texts, design, logos, graphic elements, and other materials published on the website belong to LLC IMP or are used on a lawful basis. Unauthorized copying, distribution, or commercial use of such materials is prohibited.
12. Limitation of Liability
The company makes reasonable efforts to ensure that the website operates properly and securely, but does not guarantee that the website will always function without interruption or error. LLC IMP shall not be liable for:
- Incorrect information provided by the user
- Decisions made by third-party platforms
- Technical interruptions beyond the company's direct control
13. User Rights
The user has the right to:
- Receive information about the processing of their personal data
- Request correction of inaccurate or incomplete data
- Request deletion of data where there is a legal basis for doing so
- Opt out of direct marketing communications
- Contact the company regarding any questions related to personal data
14. Changes
LLC IMP reserves the right to update this document where necessary. The updated version will be published on the website and will become effective from the moment of publication.
15. Governing Law
This document shall be governed by and interpreted in accordance with the laws of Georgia.
16. Contact Information
If you have any questions regarding personal data, use of the website, or registration, please contact us:
Azerbaijani / Azərbaycan
Məxfilik Siyasəti, Şərtlər və Qaydalar
Son yenilənmə: 3 aprel 2026
Bu sənəd LLC IMP tərəfindən idarə olunan vebsaytdan istifadə qaydalarını, istifadəçilərin şəxsi məlumatlarının emalı şərtlərini və tərəflərin əsas hüquq və vəzifələrini müəyyən edir.
1. Biz kimik
Bu vebsayt tərəfindən idarə olunur:
Vebsaytdan istifadə edərək, müraciət göndərərək və ya qeydiyyatı davam etdirərək istifadəçi bu sənədlə tanış olduğunu və orada göstərilən şərtlərlə razılaşdığını təsdiqləyir.
Bu vebsayt LLC IMP (Yandex-in rəsmi tərəfdaşı) tərəfindən idarə olunur. Bu, Yandex Go-nun rəsmi vebsaytı deyil.
2. Vebsaytın məqsədi
Vebsayt istifadəçilərdən müraciətlər, qeydiyyat məlumatları və əlaqə məlumatları almaq, həmçinin ünsiyyəti və qeydiyyat prosesini təşkil etmək üçün nəzərdə tutulmuşdur.
Hər hansı xidmət, qeydiyyat və ya aktivasiya üçüncü tərəf platforması və ya tərəfdaş xidməti ilə əlaqəlidirsə, həmin proses həmin platforma və ya xidmətin qaydalarına və şərtlərinə də tabe ola bilər.
3. Hansı məlumatlar emal oluna bilər
Vebsaytda müraciət, qeydiyyat və ya digər forma doldurarkən aşağıdakı məlumatlar emal oluna bilər:
- Ad və soyad
- Telefon nömrəsi
- Şəhər
- İstifadəçi tərəfindən göstərilərsə nəqliyyat vasitəsi haqqında məlumat
- İstifadəçi tərəfindən formada könüllü olaraq daxil edilmiş digər məlumatlar
Bundan əlavə, vebsaytdan istifadə zamanı saytın sabit işi, təhlükəsizliyi və düzgün fəaliyyəti üçün lazım olan texniki məlumatlar avtomatik olaraq emal oluna bilər.
4. Məlumatların emalının məqsədləri
İstifadəçi tərəfindən təqdim edilən məlumatlar aşağıdakı məqsədlər üçün istifadə oluna bilər:
- Qeydiyyat müraciətlərinin və ya ərizələrin qəbulu və emalı
- İstifadəçi ilə əlaqə
- Xidmət və ya əməkdaşlıq prosesinin təşkili
- Texniki dəstəyin göstərilməsi
- Vebsaytın idarə edilməsi və təhlükəsizliyin təmin edilməsi
- Xidmətin təkmilləşdirilməsi
- Qanuni öhdəliklərin yerinə yetirilməsi
5. Məlumatların paylaşılması
Lazım gəldikdə məlumatlar yalnız aşağıdakılar üçün tələb olunan şəxs və ya xidmətlərlə paylaşıla bilər:
- Texniki dəstək
- Ünsiyyət
- Qeydiyyat prosesinin təşkili
- Qanuni öhdəliklərin yerinə yetirilməsi
LLC IMP istifadəçilərin şəxsi məlumatlarını üçüncü şəxslərə satmır.
6. Məlumatların saxlanması
Məlumatlar yalnız müvafiq məqsəd üçün lazım olan müddət ərzində və ya tətbiq olunan qanuni tələblərə uyğun olaraq saxlanılır.
7. Çərəzlər və texniki məlumatlar
Vebsayt, istifadəçilər üçün düzgün, təhlükəsiz və rahat işləməsini təmin etmək üçün çərəzlər və digər texniki vasitələrdən istifadə edə bilər. İstifadəçilər öz brauzerinin parametrləri vasitəsilə çərəzləri idarə edə bilər.
8. İstifadəçinin öhdəlikləri
Vebsaytdan istifadə edərkən istifadəçi aşağıdakılara əməl etməlidir:
- Dəqiq, tam və aktual məlumat təqdim etmək
- Müvafiq icazə olmadan başqasının məlumatlarından istifadə etməmək
- Vebsaytı qanunsuz məqsədlər üçün istifadə etməmək
- Vebsaytın işinə müdaxilə etməyə və ya onun təhlükəsizliyini pozmağa cəhd etməmək
İstifadəçi tərəfindən təqdim edilən məlumat yanlış, natamam və ya şübhəli olduqda şirkət müraciətin baxılmasını dayandıra və ya əlavə aydınlaşdırma tələb edə bilər.
9. Müraciətlər və qeydiyyat
Vebsayt vasitəsilə müraciət göndərmək və ya qeydiyyata başlamaq avtomatik təsdiq, aktivasiya və ya hər hansı xidmətə zəmanətli çıxış demək deyil. Şirkətin aşağıdakılara hüququ var:
- Təqdim edilən məlumatı yoxlamaq
- Əlavə məlumat və ya aydınlaşdırma tələb etmək
- Məlumat yanlış, natamam olduqda və ya tətbiq olunan tələblərə cavab vermədikdə müraciətin emalından imtina etmək
10. Üçüncü tərəf xidmətləri
İstifadəçinin müraciəti, qeydiyyatı və ya xidməti tərəfdaş xidmət və ya üçüncü tərəf platforması ilə əlaqəlidirsə, müvafiq proses həmin xidmətin öz daxili qaydalarına tabe ola bilər. LLC IMP üçüncü tərəf platformaları tərəfindən qəbul edilən qərarlara, texniki fasilələrə və ya onların daxili siyasətlərinə görə məsuliyyət daşımır.
11. Əqli mülkiyyət
Vebsaytda yerləşdirilmiş mətnlər, dizayn, loqolar, qrafik elementlər və digər materiallar LLC IMP-ə məxsusdur və ya qanuni əsasla istifadə edilir. Bu materialların icazəsiz kopyalanması, yayılması və ya kommersiya məqsədli istifadəsi qadağandır.
12. Məsuliyyətin məhdudlaşdırılması
Şirkət vebsaytın düzgün və təhlükəsiz işləməsini təmin etmək üçün ağlabatan səylər göstərir, lakin vebsaytın həmişə fasiləsiz və xətasız işləyəcəyinə zəmanət vermir. LLC IMP aşağıdakılara görə məsuliyyət daşımır:
- İstifadəçi tərəfindən yanlış məlumat verilməsi
- Üçüncü tərəf platformaları tərəfindən qəbul edilən qərarlar
- Şirkətin birbaşa nəzarətindən kənar texniki fasilələr
13. İstifadəçinin hüquqları
İstifadəçinin aşağıdakı hüquqları var:
- Şəxsi məlumatlarının emalı haqqında məlumat almaq
- Yanlış və ya natamam məlumatların düzəldilməsini tələb etmək
- Qanuni əsas olduqda məlumatların silinməsini tələb etmək
- Birbaşa marketinq kommunikasiyalarından imtina etmək
- Şəxsi məlumatlarla bağlı suallar üçün şirkətlə əlaqə saxlamaq
14. Dəyişikliklər
LLC IMP lazım gəldikdə bu sənədi yeniləmək hüququnu özündə saxlayır. Yenilənmiş versiya vebsaytda dərc ediləcək və dərc anından etibarən qüvvəyə minəcək.
15. Tətbiq olunan hüquq
Bu sənəd Gürcüstan qanunlarına uyğun olaraq tənzimlənir və şərh edilir.
16. Əlaqə məlumatları
Şəxsi məlumatlar, vebsaytdan istifadə və ya qeydiyyatla bağlı suallarınız varsa, bizimlə əlaqə saxlayın: